6. Riti, quyllurkuna
6. Riti, quyllurkuna
Saminchaspaymi saminchasqayki, mirayniykitapas mirachisaq hanaq pacha ch'askakuna hina, lamar-qocha patapi rit'i hina. Miraynikikunam awqankunapa punkunta dueñochakunqaku;
אִּֽי־בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ וְהַרְבָּ֨ה אַרְבֶּ֤ה אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּ֙ וכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֣ת הַיָּ֑ם וְיִרַ֩ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו׃
Saminchayqa hanaq pachamanta saminchaymi. Muhuqa Cristota representasqanraykun hanaq pachamanta hamuq saminchaqa santo runaqa Diospa qhapaqsuyunman kutipunman. Abrahampa wawankunaqa Ismael, Isaac ima. Kaypi Diospa rimasqan hanaq pacha bendicionkunayoq muhuqa Isaacmantan rimashan.
Aswanpas kay pachaq saminchayninkunata chaskiqqa Ismaelmi kanqa. Huk rimaypiqa, kay pachaq saminchayninraykun llapa runakuna t’ikarinqaku, kay pachapi llapa llaqtakunataq Isaacwan (Jesucristo) hanaq pacha saminchaykunata chaskinqaku.
Hebreo simipi qallariy qelqapiqa ninkun Diosqa saminchakunata saminchan, manan hatun saminchakunatachu (כִּֽי־בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ )Hebreo simipi ñawpaq kaq saminchaqa Barac (בָרֵ֣ךְ), iskay kaq saminchataq Abarak (אֲבָרר ֶכְךָ֗)Ñawpaq kaq, Barac, chay kay pachaq saminchaynin (ñawpaq kaq Adan), iskay kaqtaq hanaq pacha saminchay (qhepa kaq Adan). Barakpa chiqap kayninqa Tzera (Muhu) nisqa. Baracqa saminchaymanta ñakaymantawan tupaq significadoyoqmi. Hanaq pacha saminchaykunaqa cruzpa wañuyninwanmi tupan.
『hinallataq mirachiypiqa muhuykita mirachisaq』, hebreo simipiqa “mirachiy (raba) hinaspa mirachiy (arava)” niyta munan. 『Achka mirachiy』 niyta munan, kay pachapi llapa runakuna Cristowan Diospa qhapaqsuyunpi runakuna hina mirananku. Génesis 12:1-3 nisqapi, Señor Diosqa Abramta nirqan: Llaqtaykimanta, aylluykimanta, taytaykiq wasinmantawan lloqsiy, huk hallp'aman, chay hallp'amanmi willasaq, hinaspan qanmanta a hatun suyu, saminchasqayki, sutiykitapas hatunyachisqayki; qantaq samincha kanki: Saminchasqaykikunatapas saminchasaq, ñakaqniykitapas ñakasaq, qanpin kay pachapi llapa ayllukuna saminchasqa kanqaku.』
『hanaq pacha ch’askakuna hina, lamar-qocha patapi rit’i hina.』 Kay hallp’aq runakuna, chaymi kamachikuy simita (Ismael) (rit’i) kasukuqkunapas yapakunku, espiritualpi Cristota qatikuqkunapas (Isaac) ( quyllurkunapas) yapakunqa.
Hanaq pachapi ch’askakunaqa Diospa Churinwan (Mesias) rikch’anachiymi. Números 24:17 textopi, “Payta rikusaq, ichaqa manan kunanchu, rikusaqmi, ichaqa manan qayllallapichu, Jacobmantan huk Quyllur lloqsimunqa, Israelmantataq huk Vara lloqsimunqa, hinaspan Moab llaqtaq k’uchunkunata atipanqa ”, nispa. . 『Ñoqa Jesusmi angelniyta kachamurqani iglesiakunapi kaykunata willasunaykipaq. Ñoqaqa Davidpa saphinmi kani, mirayninpas, k'anchariq, tutamantaq ch'askapas.』
Rit’imanta, Jeremías 15:8, “Viudankuqa lamar-qocha rit’imanta aswan hatunmi ñoqapaq, paykunamanmi apamurqani waynakunaq maman contra chawpi p’unchaypi suwachiqta, qonqayllamanmi urmachirqani . , hinallataq llaqta patapi manchakuykunata.』rit’iwan viudakunawan imayna kawsasqankuta t’inkin. Habacuc 1:9 textopi, “Llapallankum hamunqaku maqanakuyrayku, uyankupas intipa qespimunan wayra hinam mikunqaku, presochasqa runakunatam riti hina huñunqaku”. Rit’iqa preso kay niyta munan.
Comments
Post a Comment