Kawsarimpuy kawsayta chaskiqkuna
Kawsarimpuy kawsayta chaskiqkuna
¿Diospa qhapaq suyunpas hanaq pacha qhapaq suyunpas (hanaq pacha)
kaqllachu icha hukniraychu kanku?
Kay tapukuymanqa yaqa llapan iñiqkunam ninku: “Mateo Evangeliota
qillqaptinqa kamachisqan runakunaqa judiokuna kasqanraykum. Chay teoría nisqanman hinaqa,
judiokunaqa Dios simita rimayta k’aminankupaqmi qhawarirqanku, chaymi hanaq pacha
qhapaqsuyun nispa suticharqanku. 』Wakin ninku, Diospa
qhapaqsuyunpas, hanaq pacha qhapaqsuyunpas, huk niyta munan, huknirayta
rimaspa. Paykunaqa yuyaykusqankuman hinan rimanku, ichaqa griego simipi
Bibliata allinta entiendesqankutan rimananku.
Mateo 3:2 textopi, “Arrepentikuychis, hanaq pacha
qhapaq suyu (He Basileia ton Uranon “ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν”) qayllaykamushanñan”, nispa. Ton Uranon (τῶν οὐρανῶν) nisqaqa hanaq pachawanmi tupan. Ichaqa, 『Ton Uranon (τὸν οὐρανόν hanaq pacha)』 nisqa simiqa manan Mateoq Evangeliollanpichu utilizakun, aswanpas
Marcospa Lucas Evangeliokunapipas.
Lucas 24:51-53『Saminchashaspan paykunamanta
t’aqakuspa hanaq pachaman apasqa karqan (τῶν οὐρανῶν”). Hinaspan Jesusta yupaychaspa Jerusalén llaqtaman kutipurqanku,
hinaspan Dios yupaychana wasipi sapa kutilla Diosta yupaychaspa samincharqanku.
Amen.
Marcos 16:19 textopi, 『Chaymi Wiraqocha paykunawan
rimasqan qhepaman, hanaq pachaman chaskisqa karqan(τῶν οὐρανῶν), Diospa paña ladonpitaq tiyaykurqan.』 Kaymi Jesuspa hanaq pachaman
wicharisqanmanta willakuy. Jesusta hanaq pachaman apaspa Diospa paña ladonpi tiyaykurqan.
Kayta qhawarispaqa manan allinchu nisunman
hanaq pacha qhapaqsuyunqa Mateoq Evangeliollanpi utilizasqa kasqanqa.
Hinaspapas, sichus huk iñiq ninman Diospa qhapaqsuyunwan hanaq pacha
qhapaqsuyunwan kaqllata niyta munasqankuta chayqa, ¿imaraykutaq Bibliaqa pantasqa
hina huk simita utilizan, chaymantataq huk simita churan hukllachasqa simita
rimananmantaqa? Chayqa huk razon kasqanraykum
Grigu simipi bibliapiqa "epulanios",
hanaq pachawan (ton uranon) t'ikrakuspa llamk'achisqa, hanaq pacha icha hanaq
pacha tiyay nispa t'ikrakun.
Efesios 2:5-6 『Huchakunapi wañusqa kashaspanchispas,
Cristowan kuska kawsachiwarqanchis, (graciawanmi qespichisqa kankichis;) Kuska
kawsarichiwarqanchis, hanaq pachakunapi kuska tiyachiwarqanchis Nikunmi chay
santokunapas Cristopi hanaq pachapi tiyasqa karqanku.
1 Corintios 15:48 textopi, “Imaynan kay pachapi runaq
rikch’ayninta aparqanchis, chay hinallataqmi hanaq
pachaq rikch’aynintapas apakusun”, nispa.
Ton Uranonwan Epulanioiswan (ἐπουρανίοις: hanaq pachaq rikch'aynin) huk qillqasqawan
achka rimaypi kachkanku, chaymi iñiqkunap sunqunpi kaq Diospa qhapaq suyunmanta
niyta munan.
Bibliapiqa Dios Yayaq Reinonqa “tes basileia to deu” (τῆς βασιλείας τοῦ
θεοῦ: Diospa Reinon) nispam rimachkan. Ichaqa,
Cristoqa hanaq pachamanmi wicharqan. Diospa qhapaq suyunmanta, hanaq pacha
qhapaq suyunmantawan sut’inchanapaqqa, Trinidad nisqa teoría nisqawanmi iñiqkunata entiendesunman.
Trinidad nisqa yuyayqa reqsikunanmi 『Dios Yaya, Jesucristo,
santokuna Santo Espirituwan』. Allinta entiendenanchismi
Trinidadqa manan Diospichu yuyaykushan, aswanpas huk herramienta hinan sut’inchanapaq Dioswan iñiqkunawan imaynapi
tupasqankuta. Bibliaqa riman Diospa qhapaq suyunwan hanaq pachawan (hanaq
pachawan) imayna tupasqankumanta, runakunaq entiendesqanku nivelpi. Tukuypiqa,
Diospa Reinon otaq Hanaq pacha Reino (Hanaq pacha) hukllan. Ichaqa Bibliaqa sut’inchanmi iskayninku imaynapi
tupasqankuta, chaytaqa ruwan runakunaq entiendesqankuman hinan.
Ñawpaq kaq hanaq pachaqa “Dio Yayaq kamachikuy
tiyananpi” ninantan nin. Diospa qhapaq suyunmi, chaypin
Dios Yaya Espiritu hina kashan. Manam pipas rikurqachu. Ichaqa, iñiqkunaqa Jesucristowanmi
yachankuman. 1 Timoteo 6:16 textopi, “Payqa mana wañuqllayoqmi, mana pipas
asuykamuy atisqan k’anchaypi tiyaqmi; Paytaqa manan pipas
rikurqanchu, manataqmi rikuyta atirqanchu. Amen.
Iskay kaq hanaq pachaqa
Jesucristoq munaychakusqanmi, payqa espiritu cuerpopi kashaq Churiq
qhapaqsuyunmi. Colosenses 1:12-13 textopi, “Yayaman graciasta qowanchis,
paymi k’anchaypi ch’uya runakunaq herencianmanta
chaskiwananchispaq churawarqanchis, paymi laqhayaq atiymanta
qespichiwarqanchis, hinaspan qhapaq suyuman t’ikrawarqanchis munasqa
Churin: Marcos 16:9 nin: “Cristoqa Diospa paña ladonpin tiyasharqan”, nispa. Iskay kaq hanaq
pachamantan willakun Diospa qhapaqsuyunpa paña ladon kasqanmanta.
Kimsa
kaq hanaq pachaqa Diospa munaychakuyninmi, iñiqkunapaq.
Apóstol
Pablon riman kinsa kaq hanaq pachamanta 2 Corintios 12:2 textopi. Iñiqkuna
kunan kawsarimpuypi iñiqtinkuqa, sonqonkupi mosoq yupaychana wasi hatarichisqa,
kay mosoq yupaychana wasipitaq Cristo Santo Espiritu hina kutimuspa haykun,
Diospa qhapaq suyunta hich’akuspa. Efesios 2:6 nin: “Cristo
Jesuspi kuska hatarichiwarqanchis, hanaq pacha cheqaskunapi kuska
tiyachiwarqanchis:” Chayraykun “Cristopi” nisqa simiqa kinsa kaq hanaq pachaq ima ninantapas
qowanchis. Chaytan mayninpi sutichanku Edén
huerta otaq mosoq hanaq pachata mosoq hallp’atapas.
Iñiqkunapaqqa
Diospa qhapaqsuyunqa hukllan, ichaqa kinsa hinan rikhurin.
Ñawpaq Hanaq pacha, Iskay kaq Hanaq pacha, Kimsa kaq Hanaq
pacha ima, Santo Espirituwan tinkisqa, Jehová
Diospa siminmanjinataq llamkʼanku. Diospa qhapaq
suyunqa hukllan, ichaqa Diospa qhapaqsuyunpi huchallikuq angelraykun Diospa
qhapaqsuyunqa kinsa rikch’ayniyoq iñiqkunaq ñawinpi rikukun.
『Cristoq
makin』 nisqa simiqa 2 Corintios 5:17 textomantan hamun,
chaymi nin: 『Chayrayku, pipas Cristopi kaqtinqa, mosoq
kamasqañan, ñawpaq kaqkunapas pasapunñan;
Qhawariy, tukuy imapas mosoqmanmi tukupun.』Kayqa Jesuspa cruzninpi wañuy,
Cristowan kuska kawsarimpuymi. Hinallataq, Romanos 6:4 textopi, “Chayraykun
wañuyman
bautizakuspa paywan kuska p’ampasqa kanchis, imaynan Cristopas Yayaq k’anchariyninwan
wañusqakunamanta
kawsarimpurqan, chhaynatan noqanchispas mosoq kawsaypi purinanchispaq”,
nispa.
Mosoq
kamasqa, mosoq kawsay, kawsarimpuy kawsaymi. Runakunaqa espiritual runakunan
kanku, ichaqa espiritunkuqa ñut’u allpapin wisq’asqa
kashan. Cuerpo wañuptinqa ñut’u allpamanmi ripun, espiritun ichaqa Diospa qhapaqsuyunman
kutinan. Eclesiastés 12:7 textopi, “Hinaqtinmi
hallp’a kay pachaman kutimunqa imaynachus kasqanman hina,
espiritutaq qoq Diosman kutimunqa”, nispa. Espirituqa Diospa qhapaqsuyunmanmi kutinan,
ichaqa kanmi wakin mana kutimuq. Eclesiastés
3:21 textopi, “¿Pitaq yachan wichayman riq runaq espiritunta, kay pachaman
uraykamuq animalpa espirituntapas?”
Askha
runakunan kay versiculota qhawarispa yuyaykunkuman animalkunapas espirituyoq
kasqankuta, ichaqa hanaq pachaman wichariqkunaqa Cristopi kaqkunatan nin, kay
pachaman uraykamuqkunataq Cristomanta hawa kaqkunamanta. Allpa simiqa Seol
(Hedes) nisqa. Cristomanta hawapi kaqkunapas iskay kaq wañuywan
juzgasqa kanqaku. Sichus pipas mana creenchu Jesuswan kuska wañupusqanpi,
kunan tiempopi kawsarimpusqanpipas, manan Cristopi hinachu qhawarisqa kanman.
Cristomanta hawapi kaqkuna mana mosoq kawsayniyoq kasqankurayku.
Jesucristoqa
ninmi hanaq pachamanta uraykamuq kawsay kasqanta. Kawsarimpuy simimanta
rimaspaqa, cuerpoq qhawariyninmantaqa, iñiqkunan
creenku cuerpoqa kawsarimpusqanmanta, ichaqa espirituq qhawariyninmantaqa,
qallariypiqa hanaq pacha kawsaymi, ichaqa kay pachapi huk rato hap’isqa
kasqan qhepamanmi, kawsaynin hanaq pachaqa wakmantan kawsarimpun. Jesucristoqa
hanaq pachaq kawsayninmi, chaymi cuerpon wañupurqan,
hanaq pacha kawsay hinataq kawsarimpurqan. Chaywanpas, sichus cuerpo
kawsarimpusqanmanta ninki chayqa, cuerpoq ñawinwan
rikusqaykiraykun.
Jesucristoqa
Ñawpa
Rimanakuy pachamantapachan hanaq pacha kawsaymanta (kawsarimpuy kawsaymanta)
runakunaq punkunta takashan. Jesusqa kawsarispanmi discipulonkunaman iskay
discipulonkunamanpas Emaus llaqtaman riq ñanpi
rikhurimurqan, paykunaman willaspa Ñawpa
Testamentoqa Cristoq testimonion kasqanmanta. Diosqa Abrahanmanmi aychapi
rikhurimurqan, iñiqkunataqmi imaymanapi rikunkuman chaypi kayninta
Bibliawan. Diosqa Israel llaqtatan akllarqan kay pachapi llapa runakuna ukhupi
huk rikch’anachiy hina, runakunaq sonqontapas takarqan rimanakuywan
hanaq pacha kawsayta qonanpaq, ichaqa ancha pisillan karqanku reparaq runakuna,
punkuta kichariq runakunalla, ichaqa pisi iñiyniyoq
runakunallan.
Jesusqa aychaman rikch’akuqmi kay pachaman
hamurqan, hinaspan huk kutitawan llapa runaq sonqonpa ukhu punkunta takarqan.
Paymi niwarqanchis, hanaq pacha (hanaq pacha qhapaq suyu: kawsarimpuy kawsay)
qayllaykamusqanrayku, yuyayman kutirikunanchispaq. Jesusmi nirqa hanaq
pachamanta uraykamuq kawsay t’anta kasqanmanta.
Juan 6:48-50 『Ñoqan kani
kawsay t'anta. Ñawpa taytaykikunaqa ch'inneqpin maná nisqa
mikhunata mikhurqanku, wañusqañataqmi
kashanku. Kaymi hanaq pachamanta uraykamuq t'antaqa, runa mikhunanpaq, manataq
wañunanpaq.』
Mateo 7:7-8 textopi, “Manakuychis,
qosunkichistaqmi; maskhaychis, tarinkichistaqmi; takaychis, hinan kicharisqa
kankichis: Pipas mañakuqqa chaskikunmi; Maskaqtaq tarin; Taqmaqmanmi kicharikunqa".
Apocalipsis 3:20 textopi, “Qhawariy, punkupi
sayaykuspaymi takani paywan cena, paytaq ñoqawan”, nispa. 』 .
Jesusmi nin: “Sonqoq punkun mana
kicharikuqmi, sonqoq chakran rumiyasqa kasqanrayku”, nispa.
Chaymi, tarpuqmanta rikch’anachiywan, allin
chakra kananta kallpachan. Kaymi hanaq pacha pakasqa. Kayqa niyta munan, iñiqkuna
Bibliawan t’aqwirispallapuni kananku aychapi yuyayniyoqchus icha espiritual
yuyayniyoqchus icha manachus chayta. Huk suceso karqan, chaypin Jesusqa runakunaq
sonqonpa punkunta takaykurqan. Chayqa karqan wasanchay hucha ruwaq warmimantan.
Jesusqa pampapi imallatapas qillqaspa “warmita rumiwan ch’aqeyta
munaqkunaman” nirqa mana huchayuq runakuna rumikunata wikch’unankupaq.
“Pampapi
qelqay” nisqa simiqa judío runakunaq sonqonpa
punkunta takaywanmi kaqlla.
Hanaq pacha kawsaymanta (kawsarimpuy kawsaymanta) Jesusmi Juan 11:25-26
nisqanpi nirqan: “Jesusmi payta nirqan: Ñoqan kani
kawsarimpuypas, kawsaypas, ñoqapi iñiqqa wañusqaña
kashaspapas kawsanqa”, nispa. :Pipas kawsaspa noqapi iñiqqa manan
hayk'aqpas wañunqachu. ¿Kaytachu iñinki?』Jesusmi
rikuchirqan kawsarimpuy kawsay kasqanmanta.
Jesusqa kimsa t’antamanta rikch’anachiyta
willarqa. Luc. Imaraykuchus huk amigoy viajaypi hamuwashan, manataq imatapas
payman churanaypaq kanchu? Ukhunmantataq ninqa: Ama llakichiwaychu, punkuqa
wisq'asqañan kashan, wawaykunataqmi puñunaypi ñoqawan
kashanku, nispa. Manam hatarispay chaykunata quyta atiymanchu. Niykichismi:
Amistadnin kasqanrayku manaña hatarispa qonqachu
chaypas, ancha importante kasqanraykun hatarispa necesitasqanman hina qonqa.
Niykichismi: Mañakuychis, qosqaykichismi. maskhaychis, tarinkichistaqmi; takaychis,
chaymi kicharisunkichis.』
Amigo niyta munan Jesus. Kimsa t’antakunaqa
kawsarimpuy kawsaywanmi rikch’anachin. Pipas
Jesucristota mañakurqa kawsarimpuq kawsayta qunanpaq. Ichaqa huk amigonmi pimanpas t’antata
prestan “amigo puñuna wasipi puñushaqtinpas”. “T’anta
manukuypa ima ninanmi” kutichipuymi. “Kawsarimpuy kawsayta
kutichipuy” nisqaqa kawsarimpuy kawsayta chaskiq runa hukkunaman kutichipuptinmi.
Chunka
doncellakunamanta rikch’anachiypin chay
phisqa mana yuyayniyoq doncellakunaqa mana aceiteyoq kasqankurayku casarakuy
fiesta punkuman haykuyta atirqankuchu. Aceiteqa kawsarimpuy kawsaytam qawachin.
Santo Espirituq (aceite) bautizakuyninwanmi, kawsarimpuy kawsayqa iñiqman
hamun. Pichqa mana yuyayniyuq doncellakunamanta rimaspaqa, qallariypiqa aceitem
karqa, ichaqa aceiteqa tukusqañam karqa. Kayqa
kawsarimpuypi iñiymi, ichaqa wañupusqan qhepamanmi
cuerpo kawsarimpusqanmanta iñiy. Pipas cuerpon wañupusqan
qhepaman kawsarimpuypi yuyaykuqqa manan aceiteyoqchu.
Jesusqa cruzpi wañurqan, espiritunwan llapa runakunaq
sonqonman haykurqan, hukmantataq punkuta takarqan. 1 Pedro 3:18-19 textopi, “Cristopas huk kutillatan huchakunarayku
ñak’arirqan, chanin runapas mana chanin
runakunarayku, Diosman pusawananchispaq, aychapi wañuchisqa kaspa, ichaqa Espirituq
kawsarichisqan Rispa carcelpi kaq espiritukunaman willakurqa.』 Carcelqa cuerpo niyta munan. Llapa runaq espiritun cuerpoq ñut'unpi hap'isqa kashan. Chhaynaqa,
Cristoq kunkanta uyariq runapaschá
karqan. Juan 5:25, “Cheqaqtapunin
niykichis: Tiempo hamushan, kunanpas, wañusqakuna Diospa Churinpa kunkanta
uyarinqaku, uyariqkunataq kawsanqaku.”Ichaqa Biblia ninmi, pipas chay kunkata mana
uyarispanqa, Noepa millp’usqan
tiempopi mana wanakuq runa hina kasqanta. Juzgaymi paykunata suyashan.
1 Pedro 3:20 textopi, “Mayninpiqa mana kasukuqmi karqanku,
Noepa p’unchayninkunapi
Diospa paciencian suyakushaqtin, arcaqa wakichisqa kashaqtin, pisilla, pusaq
almakuna unuwan qespichisqa kashaqtinku”, nispa. hanaq pacha kawsay.
Biblian rikuchin pisi runakunalla chayta chaskikusqankuta. Éxodo kashaqtinmi Canaán llaqtaman iskay runakuna
haykurqanku: Josuewan Calebwan. Arí, manaraq 19 watayoq wawakuna, ch’inneqpi mosoq naceqkunapas Canaán llaqtamanmi haykurqanku, ichaqa
Egiptomanta lloqsimuq kuraq runakunamantan iskaylla Canaán llaqtaman haykurqanku, wakintaq
llapanku ch’inneqpi
wañurqanku. Kunan tiempopiqa
pisillan kanku kunan kawsarimpuy kawsayta maskhaq runakuna.
Hanaq pachaman wicharisqan
qhepamanpas Cristoqa ch’uya
runakunaq sonqonman kutipun, ch’uya
runakunaq chawpintataq runakunaq sonqonta takan. Punkuta takaypa munayninqa
kunan kawsarimpuy kawsayta chaskiymi. Sichus pipas Diosman pesapakun chayqa,
kunan kawsarimpuytan chaskinman. Arrepentikuyqa Jesuswan kuska cruzpi wañuymi. Ñawpa Rimanakuy pachakunapiqa,
huchasapa runa kamachikuyman hina huchata ruwaqtinqa, sacrificiopaq
corderowanmi santuario kanchaman haykuq. Huchasapa runaqa animalpa umanmanmi
makinta churaq huchata yupananpaq, chaymantataq corderota wañuchispa yawarta huñuspa sacerdoteman qoq. Sacerdoteqa
altarmanmi yawarta ch’aqchuykun,
huchasapataq Diosmanta pampachayta chaskikun.
Ichaqa, tapukuyqa “pitaq wañusqa runaqa”? Huchasapataqa wañusqa hinam qawanku. Chayraykun
Biblia nin, reparaychis wañusqa
cuerpo, cordero ruphachisqa (ninawan bautizasqa) yawarwan ch’aqchusqa (yakuwan bautizasqa) kikin
huchasapa kasqanmanta. ¿Pitaq
cruzpi wañusqa
aya?
Sichus
huk iñiq
mana musyakunchu cruzpi wañuq
cuerpo kikin kasqanmanta chayqa, manan wanakunchu. Arrepentikuyqa qallarin
Diospa phiñakuyninta
merecesqanmanta musyakuywanmi. Chayqa kanman Dios hina kayta munay runakunaq
sonqonpi saphichakusqanraykun. Chaymi Bibliaqa niwanchis huchaman wañunanchispaq. Chay huchaqa Dios hina
kayta munaymi. Romanos 6:7 textopin nin: “Wañusqakunaqa manan huchayoqchu kanku”, nispa. Kunanpas Diosqa runakunaq
sonqonpa punkuntan takashan. Biblian niwanchis kunan tiempopi cruzpi wañunanchispaq, kunan tiempopitaq
kawsarimpuy kawsayta chaskinanchispaq. Kayqa iñiymi.
Comments
Post a Comment